Перейти к содержимому

3. Семейства -em и -jem

Результат урока

Ты построишь формы pišem, idem и pijem и перестанешь считать изменение основы случайной поломкой.

Наблюдение

pisati — pišem — pišu; piti — pijem — piju
писать — я пишу — они пишут; пить — я пью — они пьютИнфинитив сохраняет историю слова, настоящее показывает другую основу.

Система

Семейства -em и -jem
Лицоpisati: piš-empiti: pi-jem
japišempijem
tipišešpiješ
on/ona/onopišepije
mipišemopijemo
vipišetepijete
oni/one/onapišupiju

Почему так

Изменение s → š в pišem связано с формированием настоящей основы, а не с личным окончанием как таковым. Поэтому механическое отрезание -ati не работает.

В -jem семье j является частью перехода между основой и окончанием: pijem, piješ, piju. У ići другая опорная основа id-: idem, ideš, idu.

Сравнение со знакомыми языками

  • Русское писать → пишу тоже меняет согласный основы, поэтому идея чередования знакома.
  • Украинское пити → п’ю ещё сильнее показывает, что инфинитив не обязан прозрачно сохраняться в настоящем.

Примеры с аудио

Pišem poruku.
Я пишу сообщение.pisati → pišem.
Pijete li vodu?
Вы пьёте воду?piti → pijete.
Idemo kući.
Мы идём домой.ići → idem → idu.
Čitam i pišem.
Я читаю и пишу.Два разных настоящих семейства в одной фразе.

Практика

Распознавание

Найди основу и окончание в pišemo, pijete, ideš и idu.

Воспроизведение

Проспрягай pisati и piti; затем назови только формы ja–mi–oni.

Перенос

Построй карточки для doći → dođem → dođu и reći → kažem → kažu; отметь сильное изменение основы.

Ответ и логика

piš-emo, pi-je-te, id-eš, id-u. Doći и reći показывают, почему опорные формы обязательны: по одному инфинитиву dođ-/kaž- не угадываются надёжно.

Изменяющаяся основа

4 заданий
1Правильное первое лицо от pisati — это…
2Форма oni от piti — это…
3Какое первое лицо у ići?
4Введите «Мы пишем».

Повторение

  1. Через день восстанови pišem и pijem по лицам.
  2. Через три дня добавь пять глаголов с изменением основы в карточки.
  3. Через неделю проверь себя: видя инфинитив, сначала вспомни ja и oni, не конструируй наугад.